2011年 4月 27日 はてなブックマーク -
タグ: #日本語

Q:「下さい」と「ください」の使い分けはあるのでしょうか。


A:「クダ」の部分を漢字にするか仮名書きにするかは、意味や用法によって使い分ける必要があります。

1. 漢字を使う場合
「飲み物をクダさい」といった実質動詞(「くれ」の尊敬・丁寧表現)の場合は、「下さい」と漢字書きにします。
2. 仮名書きにする場合
「お飲みクダさい」といった補助動詞(何かをお願いするときや、敬意を表す尊敬・丁寧表現)の場合は、「ください」と仮名書きにします。

「下さい」と「ください」の使い分け(広報Q&A):日本広報協会

自分に対しては「下さい」、相手に対しては「ください」なんですね。


1年前 | | 2011年 4月 27日 | このエントリーを含むはてなブックマーク