top  花樹 漢方 乾物   調味料 果実  薬草

アケビ
木通
mu tong
ム−4トン1
アケビ科の蔓性落葉低木
生薬名 木通
乾燥 茎
利尿剤
消炎剤
ツルを利用して篭等の細工品
4月頃淡紅紫色の花
10月頃果実が熟して食べ頃
トキワアケビ(ムベ)↓沖縄原産
ア−モンド
扁桃
bian tao
ビエン3タオ2
西アジア原産
バラ科サクラ属の落葉j樹
甘扁桃仁  
スイ−トア−モンドは食用
苦扁桃仁  
ビタ−ア-モンドは漢方に使用
鎮咳 鎮痙
写真は苦扁桃仁
野生のア-モンドの木
ワニナシ
鰐梨
 e li
オ−4リ−2
クスノキ科の高木
熱帯アメリカ原産
森のバター
マルメロ
花梨  hua li  フア1リ−2
木梨   mu li  ム−4リ−2
榲 
バラ科の落葉高木
高さ  約 5m
中国原産
春開花 淡紅色5弁の花
果実は黄色く熟す
漢方=せき 駆風 消化
別名
カラナシ
カリン
バナナ
香蕉
xiang jiao
シアン1ヂァオ1
バショウ科の多年草
熱帯アジア原産
ブドウ
葡萄
マスカット
ショ−4シアン1プ−2タオ5
麝香葡萄
ブドウ科ブドウ属の蔓性落葉低木
北米 ペルシア インド原産
初夏開花
淡緑色5弁の小花
ココア
可可樹
ke ke syu
ケ3ケ3シュ−4
アオギリ科の常緑高木
中南米原産
ココアの木
キウイ
洋桃 yangtao ヤン2タオ2
繩梨  sheng li  ション2リ−2
楊桃 yang tao  ヤン2タオ2
几維果 ji wei guo  ジ−3ウェイ2グオ3
羊桃  yang tao  ヤン2タオ2
奇異果  qi yi guo  チ−2イ−4グオ3
改良品種
センセ−ションアプッル
クリ
栗子
li zi
リ-4ズ5
ブナ科の落葉高木
開花期6月頃 細長い白い穂
果実は9月末頃から山栗は10月末頃からです。
鉄道の枕木 艪 運動具等
クリ
栗子
li zi
リ-4ズ5
この写真は名古屋市東谷山フル-ツパ-クにて撮影
めずらしい変種、イガのない栗です。この栗の木も沢山ありました。栗の味は変わらないとのことです。
マンゴカリン
香芒
xiang mang
シアン1マン2
ウルシ科の常緑高木
東南アジア原産
菴摩羅
アンマラ
モモ
桃子
tao zi
タオ2ズ5
バラ科の落葉小高木
中国原産
開花4月頃
果実 8月頃
淡紅や白色の五弁花
ナシ
梨子  li zi  リー2ズ5
バラ科の落葉高木
原産地 中国 日本
開花4月頃
果実 8月〜12月
白色の五弁花
品種名
長十郎/二十世紀/幸水/新水/豊水/菊水/陽水/南水/八雲/清澄/豊月/長寿/新高/晩三吉/新興
梨や林檎は1品種では結実しません。
ニワウメ
郁李
yu li
ユィ4リ−3
バラ科サクラ属の落葉低木
中国原産
開花4月頃
果実 8月頃
淡紅色や白色の小さな五弁花
パイナップル
菠蘿
bo luo
ボ−1ルオ2
パイナップル科の常緑多年草
菠蘿
bo luo
ボ−1ルオ2
鳳梨
feng li
フォン4リ−2
菠夢
bo luo
ボー1ルオ2
南アメリカ原産
アナナス
レイシ
茘枝   li zhi   リ−4ヂ−1
ムクロジ科の常緑高木
中国南部亜熱帯原産
外面に亀甲紋がある
楊貴妃の好物で有名
果実 6月頃
循環器系の機能を正常に戻す。血色、貧血、動悸にも効果がある。
リュウガン
龍眼
long yan
ロン2イエン3
ムクロジ科の常緑高木
中国南部亜熱帯原産
春開花
白色の芳香ある五弁花
果実 8月頃
漢方
滋養保健
虚弱体質
桂圓
gui yuan
グイ4ユエン2
レモン
檸檬
ning meng
ニン2モン2
ミカン科シトロン類の常緑低木
インド原産
白色の五弁花
果実が青いとわかり難いですね。レモンは黄色い物と云う観念が強いのでしょうか。
リンゴ
苹果
ping guo
ピン2グオ3
バラ科の落葉高木
中央アジア原産
春開花
白色の5弁の花
林檎の品種について!
ザボン
ザンボア
朱欒
zhu luan
ヂュ−1ルアン2
ミカン科の常緑高木
アジア南部の原産
初夏開花
白色の5弁の花
果実9月  熟すると黄色くなる。
スモモ
李子
li zi
リー3ズ5
バラ科サクラ属の落葉小高木
中国原産
春開花
白色の5弁の花
スモモの紅葉
ヤマモモ
楊梅
yang tao
ヤン2タオ2
ヤマモモ科の常緑高木
春開花
黄紅色の穂花
樹皮は褐色の染料
もう少し、黒っぽく熟さないと甘みが出ない。
上記と同じ
近くで見るとすごく鮮やかできれいです。
ストロベリ−ツリ−
アイルランド原産
ヤマモモによく似ています。
果実と花の咲く時期が同じなのでしょうか。
横では白いスズランのような小花が無数に咲いていました。
ジャムや果実酒になります。
一粒食してみましたがこまかい種子が無数にあり口に砂利を含んだような感じを受けました。味は酸っぱくなく、苦くなく甘くなく、はて、どうだったんでしょうか?
ザクロ
石榴

shi liu
シ−2リウ2
ザクロ科の落葉高木
ペルシア インド原産
6月頃開花
オレンジ色の5弁の花
(写真右下)
樹皮は駆虫剤
材は硬く柱材
キイチゴ
懸鉤子
xuan gou zi
シュエン2ゴウ1ズ5
バラ科キイチゴ属の落葉小低木
幹や葉にとげがある
5月頃開花
白色 紅色の五弁花
果実は7月頃
黄色や紅色に熟する
ちょうど食べ頃で美味しくいただきました。
苗代苺
ナワシロイチゴ
バラ科キイチゴ属の落葉小低木  六月に実ることから皐月苺の名がある。下記は近類種
モミジイチゴ
カジイチゴ
ベニバナイチゴ
セイヨウキイチゴ
イチゴはコチラ
テブシカン
佛手柑
fo shou gan
フォ−2ショウ3ガン1
ミカン科シトロン類の常緑低木
枝にトゲがある
初夏開花
白色の5弁の花
果実が指を蕾めた形に似ていることから名がある
テブシカン
カキ
柿子
shi zi
シー4ズ5
カキノキ科の落葉高木
東アジア温帯原産
6月頃開花
黄色の4弁の花
材は器具用 建築用
カキの紅葉
ホオズキ
酸漿
suan jiang
スアン1ジアン1
ナス科の多年草
5〜6月頃
黄緑色の花
根は鎮咳済 利尿薬
7月 9日 10日東京浅草観音でのほおずき市は有名
子供の頃よく笛にして鳴らしました。
イチジク 無花果  
无花果  wu hua guo  ウ−2フア1グオ3   
植科 クワ科の落葉小高木
原産地 西アジア
特徴 花軸の肥大成長した花嚢を葉腋に出し、内面に無数の花をつける
世界的に最も古い果樹
用途 葉は薬用  果実は乾して緩下剤
栄養素  カルシウム カリウム ビタミンC ビタミンB1 ビタミンB2  鉄 ミネラル 食物繊維
漢方 回虫駆除  整腸  便秘  二日酔い
外用薬 葉や茎の切り口から出る白い液にはタンパク質分解酵素(フィシン)が含まれているため、痔や水虫の塗布薬として効果があります。
別名 唐柿 映日果
詳細 子供の頃、私の家の庭にイチジクの木がありました。おばぁちゃんに教えてもらった話ではこのイチジクと云う木は花が咲かないのでなく、花は大切にこの果実の中にしまってあるのだそうで、そして、この果実はじつは果実ではなく無数の花を入れてある袋なんだそうだ。それから、イチジクは庭に植えると家が病魔に侵されるとかでよくないらしい!家から少し遠ざけた所で植えた方が良いらしい。あくまでおばぁちゃんの迷信です。
スイカ
西瓜
xi gua
シー1グオ1
ウリ科の一年生果菜
アフリカ原産
ビワ
枇杷
pi pa
ピ−2パ-2
バラ科の常緑高木
11月頃開花
黄白色の小花
(ポップコ-ンのような小花)
普通、花が咲いてから果実がなるのが多いのですがビワは果実の後で花が咲きます。
6〜7月頃
果実は熟す
葉は薬用
ヤマグワ  桑樹 sang shu サン1シュ−4 桑白皮
sang bai pi サン1バイ2ピ−2
桑椹子
sang shan zi サン1シェン4ズ5
桑葉
sang ye  サン1イエ4
桑寄生
sangjishengサン1ジ−4ション1
植科 クワ科の落葉樹
原産地 中国
特徴 6月 赤い小さな果実が熟して紫黒色味になると甘ずっぱく、とても美味しい。しかし、キイチゴ同様、とても小さく柔かい実なので摘んで帰ることはできそうもない。その場で口に含んでこその味なのだと思う。ヤマグワの紅葉
用途 桑椹酒(桑の実の果実酒)  桑茶  工芸用材  樹皮の繊維は製紙 和紙の原料   葉は養蚕用 食用  
生薬名   ソウハクヒ  クワノキの根
桑葉  ソウヨウ 陰干した若葉
桑椹子 ソウジンシ 果実 
桑寄生  ソウキセイ  ヤドリギ  桑木に寄生した木の枝葉 (強壮剤)
漢方 水ぶくれ 咳止め
桑白皮 降圧 降血糖 消炎 鎮咳 利水消腫 排尿減少等
桑葉 解熱、明白、中風、口渇、結膜炎、脳卒中、蕁麻疹等
桑椹子 強壮剤  
サクランボ
桜桃
ying tao
イン1タオ2
バラ科サクラ属の落葉高木
西アジア冷帯原産
セイヨウミザクラ
果実は夏
桜とサクランボの木は違います。
ヒョウタン
葫芦
hu lu
フ−2ル5
ウリ科の蔓性一年草
アフリカ・アジアの熱帯地方原産
7月頃、白色の五弁花を開く
果実を乾燥させて酒の容器にする。ひさご
ヒョウタン 瓢箪 7月頃開花  白色の五弁花
果実は食べれないそうで、中を刳り抜いて水に漬け込んだ後、乾燥させてひさごになるそうです。
写真の写し方が下手でした。せっかくの花がうまくわからないぞ。滋賀365号線の高月で写生。
ハマナス mei gui  メイ2グイ5  漢字は写真参考
バラ科バラ属の落葉低木
寒い地方の海岸砂浜
初夏に5弁の白い花や濃桃色の花が咲く
中国ではマイカイ(この植物は未解)を言うが日本ではハマナシの事を指す
名前は浜梨 :浜茄子 どちらも同じ植物を指す
果実は意外と美味しい。中は白い梨状 味も梨の水分が無くなったような感じ。
花はコチラ
ナツメ
棗  zao ザオ3
クロウメモドキ科の落葉小高木
中国原産  高さ約6メートル  
果実は10月頃紅く熟す
幹にはまばらにとげがある  
食用   染料
漢方では乾燥果実を解熱・強壮剤に用いる
伊吹山薬草園
カラタチ  カラタチバナ  唐橘
枳殻  zhi gu  ヂ−3グ−3
ミカン科の落葉低木
中国原産  高さ約2メートル  
開花=5月頃  白色5弁の小花  
果実は10月頃紅く熟す
枝にはトゲがある
秋に果実が黄熟するが食べれません。
唐橘酒
ホワイトリ−ガ−1リットル
氷砂糖 200g
カラタチ3個ほど
2ヶ月ねかす
生薬名=キコク キジツ
未熟の実を乾して健胃剤 利尿 消化
伊吹山薬草園
ダイダイ
酸橙  suan cheng   スアン1チョン2 
中国での呼び名はオレンジ サンボウカン ナツミカンは同類
ミカン科の常緑低木
中国原産  高さ約3メートル  
初夏 白色5弁の小花
果実は冬に黄熟する
果実は正月の飾りに使用
漢方
チンピ− 陳皮 chen pi  チェン2ピ−2  
成熟したミカンやダイダイの皮を乾燥したものをチンピ(陳皮)といいます。中国料理の香辛料 五香粉の1つ
漢方では咳止め 消化不良 食欲不振  苦味健胃薬に効果があります。
エ-ザイ薬草園
キンカン
金橘   jin ju   ヂン1ヂゥ2
ミカン科キンカン属の常緑低木
中国原産
5弁の小白花
キンカンを砂糖を足して煮つめた汁は咳止めに効果がある。
金柑酒
ホワイトリ−ガ−1リットル
氷砂糖 200g
キンカン10個ほど
2ヶ月ねかす
ナツミカン
酸橙
suan cheng
スアン1チョン2 
ミカン科ダイダイ類の常緑低木
初夏開花
白色の五弁花
果実は9月頃
ミカン
橘子 ju zi
ジゥ2ズ5
ミカン類の常緑樹
ミカン属の一品種の温州蜜柑
原産 東南アジア
6月頃開花
白色の五弁花
果実は10月中頃
写真は10月15日三ケ日にて